Starostwo Powiatowe w Żaganiu
Tablica ogłoszeń
Instytucje w Powiecie
Oferta Gospodarcza
Oświata
Nabór do Szkół 2011/2012
Turystyka
Kultura, Sport
Fundusze Pomocowe
Lokalny Punkt Informacyjny o Funduszach Europejskich
Lubuski Fundusz Pożyczkowy
Promocja zdrowia
Archiwum Informacji
Gminy i Miasta Powiatu Żagańskiego
Co i jak w urzędzie - sprawy
Projekt "Twoja Firma"
Projekt "Ratownicy ponad Granicami"
Zamówienia i roboty geodezyjne
- W jakim celu starostwo organizuje transgraniczne targi turystyczno-gospodarcze? - Jeżeli chodzi o targi tej rangi, robimy je po raz pierwszy. Mamy dwa cele. Po pierwsze, omówienie propozycji współpracy gospodarczej między gminami euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr. Po drugie, chcemy pokazać oferty turystyczne i gospodarcze powiatu żagańskiego i niemieckiego Oberspreewald-Laustiz.
- Czego spodziewacie się po tej imprezie? - Nawiązania współpracy i zacieśnienia kontaktów między firmami polskimi i niemieckimi.
- Kogo zaprosiliście do udziału w targach? - Wezmą w nich udział wszystkie gminy i miasta powiatu żagańskiego oraz zaproszeni przez nas przedstawiciele powiatu nowosolskiego i żarskiego. Swoją obecność jako wystawców zapowiedziało 18 naszych organizacji i 13 niemieckich. Partnerem w organizacji targów jest powiat Oberspreewald-Laustiz oraz Centrum Innowacji i Technologii w Guben.
- Czy Niemców trzeba było przekonywać do tej inicjatywy? - Choć inicjatywa wyszła z naszej strony, Niemcy bardzo szybko ją podchwycili. Zarówno my, jak i oni rozumiemy, że rozwijanie transgranicznej współpracy w dziedzinie gospodarki i turystyki jest niezwykle ważne. Zwłaszcza teraz, gdy za kilka dni zniknie granica dzieląca Polskę i Niemcy.
- Co pokażą na targach wystawcy? - Będą się starali w jak najlepszy sposób wypromować swoje miasto, gminę. Nie znam szczegółów, ale mogę zapewnić, że nie będziemy musieli się wstydzić.
- Jak układa się współpraca między powiatem żagańskim a powiatem z Niemiec? - Jest coraz bardziej odczuwalna, ale na efekty musimy jeszcze poczekać. Kontakty nawiązały ze sobą firmy, dobrze układa się współpraca między samorządami. Mam nadzieję, że wejście funduszy strukturalnych ułatwi nam zadanie. Marzy mi się, by produkty naszych firm można było znaleźć na rynkach niemieckich i by nasi przedsiębiorcy dobrze sobie radzili z europejską konkurencją.
- Dziękuję
TATIANA MIKUŁKO
234 88 54
tmikulko@gazetalubuska.pl