Pozostałe aktualności
Młodzi muzycy na Szlaku Architektury Rezydencjonalnej w Powiecie Żagańskim
- 17-03-2025
14 marca br., w powiecie żagańskim gościliśmy wspaniałych partnerów w zakresie realizacji wspólnych przedsięwzięć, przedstawicieli niemieckiego powiatu Oberspreewald- Lausitz. Przyjechali do nas: Starosta Siegurd Heinze, Kierownik ds. edukacji i kultury Robert Weidner, dyrektor szkoły muzycznej Ulrich Stein, dyrektor biura starosty Stephan Hornak oraz Kierownik Działu Ekonomii i Promocji Marcus Ott. Samorząd powiatu żagańskiego reprezentowali: starosta Anna Michalczuk, wicestarosta Mariusz Krugły, Przewodniczący Rady Powiatu Piotr Kowalski, Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury, Promocji i Polityki Społecznej Beata Kulasza, Aleksandra Wysokińska, komunikacja społeczna i kontakty z mediami oraz niezastąpiona Irena Karolewska realizująca projekt „Muzyka na Szlaku Architektury Rezydencjonalnej”, która zadbała o każdy szczegół naszego partnerskiego spotkania. Naszym tłumaczem był Pan Jerzy Bielerzewski.
A gościliśmy w zabytkowych murach Państwowej szkoły Muzycznej I i II stopnia w Żaganiu, gdzie dyrektor Hubert Dziedzic oraz wicedyrektor mgr Elżbieta Kusz – Tracz przenieśli nas do wyjątkowej historii obiektu, zaprezentowali te najbardziej ciekawe miejsca szkoły oraz przekazali nam jej historię....
Podczas spotkania wymieniliśmy poglądy na temat realizacji wspólnego, nowego projektu: Muzyka na szlaku Architektury Rezydencjonalnej Powiatu Żagańskiego - wspólne dziedzictwo kulturowe pogranicza polsko- niemieckiego/ Musik auf dem Weg der Residenzarchitektur des Landkreises Żagań - das gemeinsame Kulturerbe des deutsch-polnischen Grenzgebietes
Projekt realizowany z Funduszu Małych Projektów (FMP) w Euroregionie "Sprewa- Nysa- Bóbr" W ramach Współpracy INTERREG VI A Branderburgia - Polska 2021-2027
Cel szczegółowy 4.6: Wzmocnienie roli kultury i zrównoważonej turystyki w rozwoju gospodarczym, włączeniu społecznym i innowacjach społecznych.
- Wartość zadania: 30.005,43 euro
- Dofinansowanie: 24.004,35 euro
Celem projektu jest wzmocnienie świadomości wspólnej historii poprzez stworzenie nowej oferty kulturalnej promującej dziedzictwo kulturowe pogranicza polsko-niemieckiego i wspólną kulturę pamięci, z udziałem uczniów szkół muzycznych obu partnerów.
Aby przybliżyć Państwu działania, które nasz samorząd podejmować będzie w ramach realizowanego projektu, przedstawiamy Państwu rezultaty, które chcielibyśmy osiągnąć.
Wydarzenie kulturalne pn. „Młodzi muzycy na Szlaku Architektury Rezydencjonalnej w Powiecie Żagańskim”./ Kulturelle Veranstaltung mit dem Titel „Junge Musiker auf dem Weg der Residenz -architektur im Landkreis Żagań“.
Szkoły muzyczne obu partnerów kształcą młodych artystów, którzy swoją działalnością w przyszłości będą wpływać na ponadgraniczny rozwój kulturalny obszarów przygranicznych, co wzmocni rolę kultury w rozwoju gospodarczym regionu. Zaproponowane działania projektowe będą służyć ochronie wspólnego dziedzictwa o znaczeniu transgranicznym.
Przygotowanie i wydanie publikacji pn. Krajobraz podzielony granicą – szlakiem rezydencji południowego pogranicza polsko-niemieckiego. / Vorbereitung und Herausgabe der Publikation mit dem Titel „Landschaft durch eine Grenze geteilt – auf dem Weg von Residenzen im südlichen deutsch-polnischen Grenzgebiet“
Realizacja projektu wpłynie również na wzmacnianie świadomości wspólnej historii mieszkańców pogranicza polsko-niemieckiego, nie tylko młodego pokolenia, będącymi głównymi uczestnikami koncertu, ale również innych mieszkańców partnerskich powiatów poprzez dystrybucją polsko-jezycznej publikacji ( która zostanie przekazana m.in. do bibliotek miejskich i szkolnych, punktów informacji turystycznych) oraz służyć będzie celom promocyjnym partnerskich powiatów.
Pierwszy etap projektu, czyli Koncert odbędzie się w 30 maja 2025 r. w Sali Kryształowej Żagańskiego Pałacu Kultury !
Niezmiernie cieszymy się ze wspólnego spotkania oraz wypracowanych działań, z których niebawem skorzystają mieszkańcy obu powiatów. Serdecznie dziękujemy za wizytę!